I play fullback and second five in rugby, what position would i most likely be in aussie rules?

Probably the backs. Depends how tall you are. If you are tall you can play fullback or centre half back. Otherwise most likely halfback flank or wing.

Orange Boy.

left, right, out