Can you tell me the nationality of a coin dated 1870 the size of a penny with the writing DIEZ GRAMOS also with a picture of a lion on the reverse

Diez means 10 in Spanish so could be from there or any Spanish speaking country

that is an AFL coin it has tobe because you put the question here could be a port adelaide coin they started in 1870